L’écho par-dessous la glace
Le 3 janvier 2120, la station antarctique demeurait plongée dans un tranquilité oppressant. Les règles de sécurité, habituellement stricts, avaient s'étant rencontré désactivés pour favoriser l’analyse du calme. Tous les relevés affichaient des dosages normaux, zéro panne, aucun sorbet sur les circuits, aucune perturbation électromagn